كالدو..
حامد خليفة
زارت رئيسة البعثة الدبلوماسية لجامعة الدول العربية في روما، السفيرة إيناس مكاوي، جمعية الصداقة الإيطالية العربية في مقرها الجديد بالعاصمة الإيطالية روما.
وأكدت مكاوي على أهمية "الثقافة العربية كمرآة تعكس طبيعة الحياة الإجتماعية والفكرية في البلدان العربية، وتسهم في توضيح مكونات المجتمع العربي والقيم الأصيلة الخاصة به.
مبينتة أن الثقافة العربية تشكل منظومة متكاملة، حيث يقوم الإعلام والترجمة بدور مهم في نقلِ الصورة الحقيقية عن الشعوب العربية إلى الشعوب الأخرى بينها البلد الصديق إيطاليا، وبيان الدور الكبير الذي كان للثقافة والأدب العربي في تكوين النهضة الأوربية."
وقالت مكاوي :إن "العالم الغربي إستفاق على حقيقة أن الشعوب العربية، بإمكانها إنتاج أدب مميز ومهم، إذا لابد من العمل لتوضيح ذلك من خلال تعاون مشترك بين جمعية الصداق الإيطالية العربية، خاصة وأن هنالك إهتماماً إيطاليا على صعيد الناشر والقارئ معاً، فيما يتعلق بالثقافة والأدب العربي، وهو ما ترجمة تكريم إيطاليا العديد من الكتاب والروائيين العرب."
وأعربت سفيرة الجامعة عن تقديرها وشكرها لما تقوم به جمعية الصداقة الإيطالية العربية وأبدت إستعدادها للتعاون في جميع المجالات التي تهدف إلى نشر المعرفة ومساندة القضايا العربية ودعم الثقافة العربية، مرحبة بإقتراح الجمعية لحملات ترويج للسياحة العربية خاصة وأن البلدان العربية تمتلك بيئة سياحية غنية بالمعالم الطبيعية، وتساهم في إقتصادات الدول وفي تلاقي الثقافات والشعوب ما يدفع في كسر الصور النمطية.
كما رحبت سفيرة الجامعة بالتعاون القائم بين نادي الصحافة الأجنبية وجمعية الصداقة واللقاءات التي تنظمها بين السفراء العرب هناك.
من جانبه أكد رئيس الجمعية ماسيمو مارتسيالي : إن الجمعية تولي إهتماما بالغا بالإعلام وتراكمت منذ عام 1994 الخبرة لدى العاملين لديها بهذا الحقل وتطور بشكل دائم، حيث أصبحت الجمعية مرجع للإعلام الإيطالي، ومؤكداً أن الجمعية بكامل فروعها خاصة في روما والبندقية ستستمر بمساندة القضايا العربية ضمن سياسة الجامعة العربية.
وأكد عضو الهيئة الإدارية الكاتب والناشر فورو فيكياريللي أنه لا يزال الفكر والأدب العربي في المجتمع الغربي يقدم إسهامات جليلة في ساحات الفكر والأدب والترجمة، وأنه من خلال دار النشر تناول في الكثير من المطبوعات دراسات ونظريات مهمة مثل الإستشراق ووعد بالإستمرار بنشر الثقافة العربية وتكريم الحضور العربي الأدبي والمستشرقين الإيطاليين.
وأختتمت السفيرة زيارتها مشاهدة معرض يقيمه عضو الهيئة الإدارية الرسام المعروف غايتانو فاري.